Website der Woche von savifa
Die Halleschen Missionsberichte sind seit geraumer Zeit digitalisiert worden und stehen online frei zur Verfügung.
Dabei handelt es sich um periodisch veröffentlichte Continuationen, die im Auftrag der Franckeschen Stiftungen zu Halle herausgegeben wurden. Dem ersten Band mit dem Titel "Der Königlich dänischen Missionarien aus Ost=Indien eingesandter ausführlichen Berichten erster Theil, Halle 1710" folgten zwischen 1710 und 1772 108 weitere Bände, die Briefe, Tagebücher, Berichte und Abhandlungen sowie 47 Abbildungen enthalten.
Der Gesamtumfang des von 1710 bis 1772 erschienenen Periodikums beträgt ca. 17.500 Seiten.
Die Halleschen Berichte aus dem 18. Jahrhundert gelten als erste portestantische Missionszeitschrift und geben einen guten Einblick in die frühe Arbeit von Missionaren sowie ihren Sichtweisen und Weltanschauungen. Zugleich sind sie historische Dokumente, die aus der Sicht der Missionare über die Situation in Südindien des 18. Jahrhunderts berichten.
Bartholomäus Ziegenbalg (1682-1719) und Heinrich Plütschau (1677-1746) wurden 1706 vom dänischen König Friedrich IV. in die Besitzungen Dänemarks in Südindien entsandt und bauten ab 1706 in Tranquebar eine Missionsstation auf. Im Verlauf von fast 150 Jahren wurden insgesamt 60 Missionare von Halle
aus nach Indien entsandt. Die Missionare schickten regelmäßig Briefe und
ausführliche Berichte zu August Hermann Francke, seinen Mitarbeitern
und Nachfolgern nach Halle.
Von der Forschung sind die "Halleschen Berichte" primär aus
sprachwissenschaftlicher, religionswissenschaftlicher und
missionsgeschichtlicher Sicht untersucht worden. In den letzten Jahren
werden sie von der internationalen Forschung unter interdisziplinärem
Ansatz als eine herausragende Quelle zur Südindienkunde des 18.
Jahrhunderts in den Blick genommen. Insbesondere die Dokumente von Bartholomäus Ziegenbalg wurden Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen, wie u.a. ein Beitrag zur Darstellung Indiens in den Briefen Ziegenbalgs von Rekha Kamath oder die Studien der Südasien-Historikerin Gita Dharampal-Frick zeigen.
